問稻社擇址于“閩北最美鄉(xiāng)村”——福建省武夷山市吳屯鄉(xiāng)后源村，建筑四面環(huán)山、竹林相擁、稻谷梯田層迭，是由廢棄的鄉(xiāng)村小學(xué)改造而成。與我們以往的高密度城市的“標(biāo)志性建筑”項(xiàng)目不同，在問稻社的設(shè)計(jì)建造中，我們更多的是聚焦重塑稻種文化精神及振興村的發(fā)展，來探尋一種自然建筑及構(gòu)建承載新農(nóng)民的后現(xiàn)代生活的精神場域，冀以讓設(shè)計(jì)的每一步都是對自然、對場地、對生活的尊重與回應(yīng)，讓建筑成為一方世外桃源般回歸到本真、本我的精神綠洲。

???

?

01 源起·初見后源

問稻社社長，通過一攝影師朋友的一張照片結(jié)識后源村及其中這個(gè)被荒廢的小學(xué)建筑，而后到訪考察一見如故，政府支持、伙伴熱情、學(xué)校改造開發(fā)計(jì)劃迅速落地。后經(jīng)疫情與股東變動，在建筑師及團(tuán)隊(duì)助力建筑設(shè)計(jì)改造下，開啟種田之舉，與村民共耕、踐行綠色農(nóng)業(yè)，冀以可以提升土地價(jià)值，吸引年輕人回歸，解決鄉(xiāng)村空心化問題，同時(shí)也為來入住的客人提供切身參與到耕種的機(jī)會與體驗(yàn)。

△?鳥瞰圖 ?直譯建筑攝影

△?從村頭看向問稻社 ?直譯建筑攝影

傳統(tǒng)村落 美麗后源

后源村始建于明代，位于海拔600多米的大山之麓，山頂部為原始森林，山腰處以竹林為主，山腰以下梯田層層迭迭，青瓦泥墻木構(gòu)老厝布列于梯田腳下，村民世代以耕種為生，沉淀了深厚的農(nóng)耕文化底蘊(yùn)。

02 融于自然 新舊對話

原場地是三棟獨(dú)立平層、呈“冂”字形排列的學(xué)校建筑，前側(cè)東西兩棟各4間課室為磚瓦結(jié)構(gòu)，北面后山一棟3間課室，標(biāo)高高于前面兩棟2米5左右，是最原始的福建特色石頭墻加木梁結(jié)構(gòu)，另有一將要倒塌的廚房（原學(xué)校食堂）。“冂”字布局中間為操場，且有五顆已有60年樹齡長勢良好的水杉。因是學(xué)校建筑，原空間布局較簡易、分隔相似，每間課室面積在38㎡左右，也適逢一間舒適客房大小。

△?基地原狀 ?AG匯創(chuàng)

基于對場地以及整體山體景觀的尊重，設(shè)計(jì)遵循以輕介入、先隱后揚(yáng)、利舊翻新、去繁從簡、串聯(lián)迭加，保留主體建筑結(jié)構(gòu)，根據(jù)原有空間格局對應(yīng)調(diào)整功能布局，以此響應(yīng)建筑與場地的關(guān)系，對話環(huán)境，賦予其新的生命與活力。

△?動線分析??AG匯創(chuàng)

△?問稻社與遠(yuǎn)處的古村落 ?直譯建筑攝影

利舊翻新，情感延續(xù)

作為村里唯一的公共建筑，原小學(xué)承載了村落幾代人的教育與情感，故此在尊重和保留場地現(xiàn)有特征前提下，最大化的保持整體建筑的基本布局和能夠利用的所有墻體，透過一個(gè)連續(xù)的屋頂將三棟建筑串連起來，并留存五顆60年樹齡長勢良好的水杉，讓新改建筑成為既是承載記憶的容器，又是過去與現(xiàn)代之間的錨點(diǎn)，以予村里人留存一份永久的回憶的同時(shí)，又給予到訪住客提供一個(gè)遠(yuǎn)離塵囂、親近自然的休憩之所，更成為傳承與活化后源村落文化的新場域。

△?屋頂結(jié)構(gòu)施工中 ?AG匯創(chuàng)

△?雙曲面屋頂 ?直譯建筑攝影

△?環(huán)形串聯(lián) ?直譯建筑攝影

△?鳥瞰屋頂與庭院 ?直譯建筑攝影

去繁從簡，環(huán)形串聯(lián)

設(shè)計(jì)在保持建筑原有特色結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上，對內(nèi)部空間進(jìn)行了合理的整合與分區(qū)。中心區(qū)域被打造為寬敞明亮的公共客廳，成為民宿的社交核心與心靈棲息地。周圍則環(huán)繞分布著由課室改造而成的客房，以中心發(fā)散的方式布局，將各功能區(qū)域以環(huán)形動線巧妙連接，在提升空間整體性與流暢性的同時(shí)，又便于住客輕松探索每一個(gè)角落，享受漫步于山谷建筑間的愜意時(shí)光。

△??剖面圖2-2 ?AG匯創(chuàng)

△?從庭院看向公共客廳??直譯建筑攝影

另一個(gè)“丘”—— 無界泳池

依山而成的梯田，在一個(gè)個(gè)山脊形成天然的弧形輪廓，故在進(jìn)行泳池設(shè)計(jì)方向和形態(tài)研究時(shí)，汲取梯田形態(tài)為靈感，設(shè)計(jì)成橢圓形的無界泳池與圓形的泡湯池，也構(gòu)建出另一個(gè)“丘”，在這個(gè)小山脊上剛好與周邊梯田形成對話，與當(dāng)?shù)刈钣忻摹磅庺~丘”、“勺子丘”形成了很好的對望及呼應(yīng)關(guān)系。暢游在泳池，猶如鯉魚游在自然，虛實(shí)一體，自然靈動，360°享受身心的放松和愉悅。

△?泳池形態(tài)分析 ?AG匯創(chuàng)

△?西南向鳥瞰??直譯建筑攝影

△?從西面看泳池??直譯建筑攝影

△?泳池??直譯建筑攝影

穹頂步道——大屋頂

弧態(tài)遼闊的屋頂是俯瞰全景的絕佳視點(diǎn)，設(shè)計(jì)采用深色小礫石，先用水泥鋪底，再拍打上去，在起到防滑作用的同時(shí)，形成較為純粹的黑色效果。弧形的連結(jié)，高低起伏的變化，不僅消解了原有建筑的強(qiáng)硬件量與厚重，也為人們提供了不同角度和維度與自然完全開放和緊密接觸的機(jī)會，帶來豐富多樣的視覺變化，同時(shí)，這種流動性的設(shè)計(jì)融入到連續(xù)的山體和谷地景觀中，完成了從形態(tài)到功能的串聯(lián)，形成了與周邊山景、梯田、泳池有趣的對景關(guān)系。

△?上人屋頂??直譯建筑攝影

△?屋頂下看向庭院??直譯建筑攝影

迭加自然——?dú)夂蜻m應(yīng)

問稻社是綠色、低能耗、可持續(xù)的。針對當(dāng)?shù)氐臍夂蛱卣鳎ㄟ^弧形外擴(kuò)屋頂與可全打開式玻璃門設(shè)計(jì)，提供足夠多的灰空間，足夠通風(fēng)的同時(shí)，也避免強(qiáng)烈的直射陽光，減少對能源的消耗。

△?細(xì)部圖1 ?AG匯創(chuàng)

△?從連廊看向公共客廳 ?直譯建筑攝影

△?從庭院看向公共客廳 ?直譯建筑攝影

引景入室——消弭的邊界

設(shè)計(jì)試圖達(dá)成自然景觀與內(nèi)部體驗(yàn)的巧妙契合，公共客廳、客房、茶室、餐廳都直面自然山體，室內(nèi)外的小高差與大面積的落地開窗及折迭門窗設(shè)計(jì)，引景入室，使得建筑與自然、室內(nèi)與室外、近景與遠(yuǎn)景之間形成無縫的連接，讓人于室內(nèi)站著、坐著或躺著、甚至在泡池中也能欣賞這一自然美景，享受與山景梯田為伴的片刻寧靜時(shí)光。

△?茶室與遠(yuǎn)處的古村落??直譯建筑攝影

△?茶室的橫條型高窗??直譯建筑攝影

△?東廂客房的矩形窗戶??直譯建筑攝影

△?泡池的弧形長窗??直譯建筑攝影

03 地方性營建——材料與建造

在前期調(diào)研測繪的基礎(chǔ)之上，設(shè)計(jì)結(jié)合對現(xiàn)場地域性風(fēng)貌的感知，遵循就地取材、循環(huán)利用與融入環(huán)境的原則，通過保留與修復(fù)、創(chuàng)新利用當(dāng)?shù)夭牧弦约扒擅钊诤献匀画h(huán)境與村落風(fēng)貌，以及采取一系列措施來實(shí)現(xiàn)建造活動的低碳可持續(xù)，深刻體現(xiàn)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)對地方文化的尊重與傳承，以及對可持續(xù)發(fā)展理念的踐行。

△?建筑加固施工中 ?AG匯創(chuàng)

就地取材

自古以來，后源村便盛產(chǎn)翠竹，利用這一自然資源優(yōu)勢，在建筑擋土墻的建造中，設(shè)計(jì)采用竹模板澆筑混凝土，使得混凝土在澆筑過程中自然鐫刻下竹紋的細(xì)膩與雅致，既強(qiáng)化了擋土墻的穩(wěn)固性，又巧妙保留了自然元素的美學(xué)韻味，讓每一面墻都成為了自然與人工和諧共生的見證。

△?公共客廳的竹紋理墻??直譯建筑攝影

循環(huán)利用

對于從屋頂拆除下來的木板材與木梁，設(shè)計(jì)采取資源循環(huán)利用的策略，通過精細(xì)的再加工處理，創(chuàng)新性地應(yīng)用于天花吊頂、門板、柜體及墻面裝飾等，有效降低了造價(jià)并踐行了環(huán)保理念，賦予廢舊木材新的生命力。同時(shí)，秉持著“廢物利用，變廢為寶”的原則，建筑廢料如水泥砌塊、破碎石材板等也被合理再利用于鋪路及山路硬化，不僅有效減少了資源浪費(fèi)，還提升了道路的耐用性與美觀度。

△?將屋頂拆除的木材重新運(yùn)用在吊頂和家具中??AG匯創(chuàng)

△?將屋頂拆除的木材重新運(yùn)用在吊頂和家具中??直譯建筑攝影

保護(hù)修繕

在舊建的拆除過程中，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)精心保留并修復(fù)了原建筑中具有歷史價(jià)值的石材墻和較為完好的磚墻部分，通過簡單勾縫處理，不僅保留了原始風(fēng)貌，還增強(qiáng)了建筑的質(zhì)樸感與歷史厚重感。

新舊材質(zhì)的巧妙融合，不僅構(gòu)建出鮮明而富有層次的視覺對比，更深刻詮釋了地域文化的獨(dú)特魅力與可持續(xù)發(fā)展的環(huán)保理念，讓問稻社的每一磚一瓦都訴說著過去與未來的對話。

04 重塑稻種文化精神及振興鄉(xiāng)村發(fā)展

△?通過親身農(nóng)耕在大自然中問道??AG匯創(chuàng)

△?問稻社與森林 ?直譯建筑攝影

以通過土地流轉(zhuǎn)、梯田生態(tài)保護(hù)，我們探索高質(zhì)量有機(jī)稻米種植技術(shù)，來重振稻種文化，吸引青年返鄉(xiāng)，使鄉(xiāng)村振興成為實(shí)踐而非空談。同時(shí)，在設(shè)計(jì)建造中也盡可能的雇傭本地勞動力，并計(jì)劃在項(xiàng)目運(yùn)營后增設(shè)服務(wù)崗位，進(jìn)一步促進(jìn)當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)、拓寬村民收入來源。

△?庭院意境??直譯建筑攝影

2024 香港建筑師學(xué)會獎(jiǎng) 居住建筑類 境外大獎(jiǎng)

2024 瑞士 LIV Hospital Design Awards 居住空間類 年度建筑設(shè)計(jì)（最高榮譽(yù)）

2024《ELLE DECORATION家居廊2024/2025中國室內(nèi)建筑設(shè)計(jì)年鑒》年度最佳酒店項(xiàng)目（該類別最高榮譽(yù)）

2024 香港《PERSPECTIVE》A&D Awards 建筑·最佳遺產(chǎn) 金獎(jiǎng)（該類別最高榮譽(yù)）

2024 世界建筑節(jié)中國 酒店/休閑設(shè)計(jì)類 優(yōu)秀獎(jiǎng)（該獎(jiǎng)唯一獲勝項(xiàng)目）

參與展覽：香港建筑師學(xué)會二〇二四年獎(jiǎng)?wù)褂[

編輯?/ 洋芋

校對?/?戴婧

本文由“AG匯創(chuàng)”授權(quán)觀筑發(fā)布。

歡迎轉(zhuǎn)發(fā)，禁止以觀筑編輯版本轉(zhuǎn)載。

△?中標(biāo)候選方案丨無極之城：寶安客運(yùn)中心城市更新單元“工業(yè)上樓”項(xiàng)目 / AG匯創(chuàng)